When two paths meet in the light of Dharma, new possibilities open up for the collective good. It is within this luminous convergence that the collaboration between the Centro Studi Bhaktivedanta and Swastivachanam was born, with the aim of spreading human and spiritual values capable of illuminating consciousness and dispelling the shadows of ignorance, ego, and the illusion of omnipotence — the deep roots of all suffering.

Swastivachanam is an Indian Foundation dedicated to promoting Sanskrit journalism, Yoga, Āyurveda, Vāstuśāstra, Indology, and the Indian Knowledge System (IKS). Recognized by the Government of India, it stands out for its merit in disseminating the eternal Indo-Vedic wisdom.

This is the very mission that animates the Centro Studi Bhaktivedanta, now strengthened by this new alliance, sealed by an important honor bestowed upon Marco Ferrini (Matsya Avatāra dāsa), our founder, president, and above all spiritual guide, who directs our lives along the path of Bhakti.

As the culmination of the “Journey of the Soul” to the sacred places of Vṛndāvana and Māyāpura in August 2025, where over eighty participants were guided by Marco Ferrini in an intense experience — one that opened the doors to the spiritual dimension and fostered a profound transformation in their relationship with God (an experience made possible when an authentic Master inspires and embodies a coherent way of life rooted in Bhakti) — the heirs of Professor Dinesh Chandra Joshi, distinguished scholar and founder of Swastivachanam, welcomed Marco Ferrini with a ceremony at once simple, solemn, and sacred.

This reception deeply moved those present. In an age where egocentric conflict prevails over harmony and selfless benevolence, such a rare sign of respect, consideration, and desire to honor a life consecrated to the service of others touched everyone profoundly. More than the flowers, the chanted mantras, and the ritual itself, what truly moved hearts was the authenticity of the gratitude expressed in the words dedicated to Marco Ferrini.

For us, the staff of CSB, this recognition represents confirmation of what we have had the privilege of witnessing for decades: Marco Ferrini's extraordinary work speaks directly to the hearts of those who cultivate inner purity. It renders the millennia-old teachings of the Indo-Vedic tradition accessible, expressed in contemporary yet deeply respectful language, transmitted in their original essence — without distortion, with loyalty and devotion to the work of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Śrīla Prabhupāda. A service carried out with tireless dedication over more than fifty years of educational and spiritual commitment.

The text of the award:

On the momentous occasion of the year-long Centenary Celebrations
in honour and loving memory of the illustrious founder of
SWASTIVACHANAM
the revered Sanskrit luminary of Uttarakhand,
Late Acharya Dinesh Chandra Joshi,
this prestigious title of

स्वस्तिवाचकः
is conferred upon

Prof. Marco Ferrini

in profound and reverential recognition of his lifelong, unparalleled devotion to the preservation, illumination and global dissemination of the timeless spiritual heritage enshrined in the Vedas, Upanishads, Puranas, Ramayana, Mahabharata, Yoga, Ayurveda and the vast expanse of Indian Knowledge Systems.

Guided by the divine inspiration and blessings of his illustrious Guru, His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, he founded in 1995 the Centro Studi Bhaktivedanta (Institute of Indo-Vedic Studies) a pioneering citadel of excellence recognized by the Italian Ministry of Education for its scholarly rigour, cultural profundity and accredited intercultural courses.

A visionary luminary and a harmonious bridge between Eastern spirituality and Western intellectual traditions, he has authored more than a thousand works and has illuminated the path of wisdom and self-realization of countless seekers across the globe.

This honour is conferred upon him in deep gratitude and veneration, acknowledging his selfless service to humanity and his authentic embodiment of the eternal, universal Indian wisdom tradition.

Harish Chandra Joshi
Trustee
SWASTIVACHANAM
(The Universal Association for Promotion of Sanskrit Journalism, Yoga, Ayurveda, Vastushastra, Indology and Indian Knowledge Systems)
New Delhi, India
27.08.2025

All of us at CSB feel deeply honored by these words, which fully reflect our own sentiments. At the same time, we recognize the responsibility of keeping alive the value of the recognition awarded to Marco Ferrini through the daily contribution we humbly strive to offer, for the benefit of all members and in support of the CSB’s mission. For us, this participation is both a reason for gratitude and a unique opportunity to orient our lives toward a higher purpose.

The greatest joy lies in being able to share it!

Barbara Frigerio